Texto del versículo 37:130
سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِلْ يَاسِينَ ١٣٠
Transliteración
salāmun ʿalā il yāsīna
Traducción
¡Que la paz sea con Elías!
Traducción a otro idioma
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Leer en la sura
Sura As-Saffat, versículo 130
سورة الصافات، الآية ١٣٠
El versículo 130 de la sura As-Saffat (37:130), sura mecana, se encuentra en el yuz 23, en la página 451 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
Escuchar el versículo 130 de la sura As-Saffat
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Todas las voces (79)
Tafsir del versículo 130
Al-Mujtasar
Como conmemoración de parte de Al-lah y en honor a Elías.
Enseñanzas de estas aleyas
Se refieren a las aleyas 127 a 153 de la sura As-Saffat (página 451 del mushaf).
- 1. La costumbre divina de Al-lah que nunca cambiará es: salvar a los creyentes y destruir a los incrédulos.
- 2. Es necesario prestar atención y aprender de los resultados de aquellos que rechazaron a los mensajeros, de modo que lo que sea que les haya acontecido, no nos sobrevenga.
- 3. Está permitido en la Sharia echar suertes o hacer un sorteo, ya que Al-lah dijo: “Y él echó a suertes y estuvo entre los perdedores”.
Otras traducciones del versículo 130
La paz esté con Elías.
La paz esté con Elías.
¡Paz sobre Elías!
Las raíces de las palabras del versículo 130
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.