عَبْد الْجَبَّار
Niño Origen árabe ʿAbd al-Jabbār
Nombre de Allah«Siervo del Dominador, del que repara»
El Profeta ﷺ dijo: «Los nombres más amados por Allah son ʿAbd Allah y ʿAbd al-Rahman» (Muslim 2132), y los sabios añaden todos los nombres formados sobre un nombre de Allah. El nombre al-Yabbar aparece 1 veces en el Corán; su página en la sección de los 99 nombres explica su sentido y sus versículos. Dar al-Iftaʾ de Egipto incluye «al-Yabbar» solo entre los nombres propios de Allah que no se ponen a un hombre (fetua 13118).
ʿAbd al-Yabbar une ʿabd con al-Yabbar, de la raíz y-b-r, que expresa a la vez la fuerza que se impone y la acción de reparar lo roto (yabara, «componer un hueso», de donde el español «algebrista»): Aquel cuya voluntad se cumple y que consuela los corazones rotos. Aplicado a un hombre, yabbar significa tirano: por eso se dice siempre ʿAbd al-Yabbar y nunca «Yabbar» solo.
Este nombre se forma sobre un nombre de Allah que aparece en el Corán; sus versículos están en la página de ese nombre.
هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْمَلِكُ ٱلْقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلْمُؤْمِنُ ٱلْمُهَيْمِنُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْجَبَّارُ ٱلْمُتَكَبِّرُ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ ٢٣
Él es Al-lah, no hay otra divinidad salvo Él, el Soberano Supremo, el Santísimo, el Salvador, el Dispensador de seguridad, el Custodio [de la fe], el Todopoderoso, el Dominador y el Soberbio. ¡Glorificado sea Dios! Está por encima de las divinidades que Le asocian.
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Abdul Yabbar en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.
