El Profeta ﷺ dijo: «Los nombres más amados por Allah son ʿAbd Allah y ʿAbd al-Rahman» (Muslim 2132), y los sabios añaden todos los nombres formados sobre un nombre de Allah. El nombre al-ʿAfuww aparece 5 veces en el Corán; su página en la sección de los 99 nombres explica su sentido y sus versículos.
ʿAbd al-ʿAfuww une ʿabd con al-ʿAfuww, de la raíz ʿ-f-w del borrado: Aquel que borra las faltas hasta no dejar rastro, más allá incluso del perdón. Para la Noche del Destino el Profeta ﷺ enseñó: «Oh Allah, Tú eres ʿAfuww y generoso, amas perdonar, perdóname» (al-Tirmidi 3513). Nombre raro.
¡Oh, creyentes! No hagan la oración si están bajo el efecto de embriagantes [o drogas] hasta que sepan lo que están diciendo. Tampoco [hagan la oración] si están impuros hasta que se hayan bañado, excepto quien solo necesite pasar por la mezquita. Pero si se encuentran enfermos o de viaje, o si han hecho sus necesidades o han tenido relaciones sexuales con su mujer y no encuentran agua [para la ablución], busquen tierra limpia y pásensela por el rostro y las manos. Dios es Remisorio, Absolvedor.