El Profeta ﷺ dijo: «Los nombres más amados por Allah son ʿAbd Allah y ʿAbd al-Rahman» (Muslim 2132), y los sabios añaden todos los nombres formados sobre un nombre de Allah. El nombre al-Karim aparece 3 veces en el Corán; su página en la sección de los 99 nombres explica su sentido y sus versículos.
ʿAbd al-Karim une ʿabd con al-Karim, de la raíz k-r-m de la generosidad y la nobleza: Aquel que da sin medida, incluso antes de que se Le pida, y que perdona con nobleza. En España y el Magreb la forma Abdelkrim quedó unida a ʿAbd al-Karim al-Jattabi, jefe de la guerra del Rif en los años veinte.
Dijo [un creyente piadoso] que tenía conocimiento del Libro: “Yo te lo traeré antes de que parpadees”. Y cuando [Salomón] lo vio delante suyo dijo: “Esta es una de las gracias de mi Señor para probarme si soy agradecido o ingrato. Quien agradezca [las gracias de su Señor] se beneficiará a sí mismo, pero quien sea ingrato sepa que mi Señor es Opulento, Generoso”.
