وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ ٢٧
y solo el rostro de tu Señor perdurará por siempre, el Majestuoso y el Noble.
إِكْرَام
Significado del nombre Ikram
Niña Origen árabe Ikrām
En el Corán«La generosidad, el honor concedido»: honrar y colmar
La palabra tal como se recita en el Corán: Mahmoud Khalil Al-Hussary, Ar-Rahman 55:27.
Ikram en el islam
La palabra aparece dos veces en el Corán, en la sura al-Rahmán, para calificar a Allah: «Solo permanece el Rostro de tu Señor, Dueño de la majestad y la generosidad (dhu al-yalali wa al-ikram)» (55:27; 55:78). El Profeta ﷺ dijo: «Insistid en invocar: ¡Oh Dueño de la majestad y la generosidad!» (al-Tirmidhi 3525).
Significado del nombre Ikram
Ikram es el nombre verbal de akrama, «honrar, tratar con generosidad», de la raíz k-r-m de la nobleza y la generosidad (karam, karim): el honor que se concede y el bien con que se colma. Nombre femenino muy extendido en el Magreb.
- En árabe
- إِكْرَام إكرام
- Transliteración
- Ikrām
- Raíz
- ك ر م · 47 veces en el Corán
- Género
- Niña
- Origen
- árabe
¿Aparece Ikram en el Corán?
Sí: la palabra Ikram aparece en el Corán 2 veces, en una sura.
تَبَٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِى ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ ٧٨
¡Bendito sea el nombre de tu Señor, el poseedor de la majestuosidad y la generosidad!
En los hadices
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 3525
" أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ "
¿Está permitido este nombre?
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Ikram en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.
Escribir Ikram en cada idioma
- Francés
- Ikram, Ikrame, Ikrame
- Inglés
- Ikram
- Español
- Ikram
- Turco
- İkram
- Árabe
- إِكْرَام
Nombres parecidos
Misma raíz (ك ر م)
- Abdelkarimعَبْد الْكَرِيم «Siervo del Generoso»
- Akramأَكْرَم «El más noble, el más generoso»
- Karamكَرَم «Generosidad, nobleza de corazón»