Ir al contenido

Hadices sobre el ayuno

770 hadices sobre este tema, una ficha por hadiz y sus versiones; los auténticos primero. 103 están traducidos al español.

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Los 40 hadices de an-Nawawi 3

Relató Abu Abdur-Rahman, Abdul-lah Ibn (hijo de) Omar Ibn al-Jattab رضي الله عنه: Oí al Mensajero de Alá ﷺ decir: “El Islam ha sido edificado sobre cinco pilares; que nadie tiene el derecho de ser adorado sino Alá (no hay divinidad excepto Alá) y que Muhammad es el mensajero de Alá, establecer el…

عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم يَقُولُ: " بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أَنْ لَا إلَهَ…

Narrado por Abdullah ibn Umar + 13 versiones más

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Hadiz qudsi Riyad as-Salihin 1215

“Dijo Allah, Poderoso y Majestuoso: ‘Toda práctica del hijo de Adam es para él, excepto el ayuno que es para Mí y yo recompenso por él.’ El ayuno es protección. Y si alguno de vosotros está ayunando que no diga obscenidades ni grite o alborote. Y si alguno es insultado o dañado que diga: ‘¡Estoy…

وعن أبي هريرة رضي الله عنه، قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏قال الله عز وجل‏:‏ كل عمل ابن آدم له إلا الصيام، فإنه لي وأنا أجزي به‏.‏ والصيام جُنة فإذا كان يوم صوم أحدكم فلا يرفث ولا يصخب، فإن سابه أحد أو…

Narrado por Abu Huraira + 31 versiones más

Sin juicio Los 40 hadices de an-Nawawi 22

Narró Abu Abdullah, Yabir Ibn 'Abdullah Al-Ansari رضي الله عنه que un hombre preguntó al Mensajero de Alá ﷺ diciéndole: Acaso si yo rezara las oraciones prescritas, ayunara el mes de Ramadán, tomara lo lícito como lícito y lo ilícito como ilícito, sin añadir nada a esto ¿Entraría en el paraíso?…

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: "أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم فَقَالَ: أَرَأَيْت إذَا صَلَّيْت الْمَكْتُوبَاتِ، وَصُمْت…

+ 3 versiones más

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1177

“La oración más querida para Allah es como la de Daud. Y el ayuno más querido para Allah es como el ayuno de Daud. Solía dormir la mitad de la noche, se levantaba un tercio y volvía a dormir un sexto. Y ayunaba un día sí y otro no.” Lo relataron Al Bujari y Muslim.

"‏أحب الصلاة إلى الله صلاة داود، وأحب الصيام إلى الله صيام داود، كان ينام نصف الليل ويقوم ثلثه وينام سدسه ويصوم يومًا ويفطر يومًا‏"

+ 21 versiones más

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1221

“Ayunad cuando veáis la luna nueva de Ramadán y romped el ayuno cuando veáis la luna nueva de Shawal. Y si está oculta por las nubes ayunad treinta días.” Lo relataron Al Bujari y Muslim.

وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏صوموا لرؤيته، وأفطروا لرؤيته، فإن غَبِيَ عليكم فأكملوا عدة شعبان ثلاثين‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه وهذا لفظ البخاري‏)‏‏)‏‏.‏ وفي رواية مسلم‏:‏ ‏"‏فإن غم عليكم فصوموا ثلاثين…

+ 24 versiones más

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1222

“El Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, solía ser el más generoso de todos, especialmente en Ramadán. Y con más motivo cuando se encontraba con el ángel Gabriel. Y cada noche de Ramadán solía encontrarse con el ángel Gabriel para estudiar el Corán. Así pues, el Mensajero de Allah, Él le…

وعن ابن عباس رضي الله عنهما‏:‏ قال‏:‏ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أجود الناس، وكان أجود ما يكون في رمضان حين يلقاه جبريل وكان جبريل يلقاه في كل ليلة من رمضان فيدارسه القرآن فَلَرَسول الله صلى الله عليه وسلم حين…

Narrado por Ibn Abbas + 14 versiones más

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1231

“El Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, tenía dos almuédanos: Bilal y Ibn Ummi Maktum. Y dijo: ‘Bilal, llama a la oración primero de noche. Así que, comed y bebed hasta que llame Ibn Ummi Maktum.’ Dijo: ‘Entre los dos no hay más que el tiempo que tarda en bajar uno y en subir el otro…

"‏ إن بلالا يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتى يؤذن ابن أم مكتوم‏"

Narrado por Abdullah ibn Umar + 24 versiones más

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1849

“Estaba el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, de retiro y fui a visitarlo una noche. Le hablé y después me levanté para regresar a mi casa. Y se levantó él también para acompañarme. Pasaron junto a nosotros dos hombres de los ansar, Allah esté complacido con él, que cuando vieron al Profeta…

وعن أم المؤمنين صفية بن حيي رضي الله عنها قالت‏:‏ كان النبي صلى الله عليه وسلم معتكفاً، فأتيته أزوره ليلاً، فحدثته ثم قمت لأنقلب، فقام معي ليقلبني، فمر رجلان من الأنصار رضي الله عنهما ، فلما رأيا النبي صلى الله عليه…

+ 15 versiones más

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1139

“Me aconsejó mi amigo Muhammad, Allah le bendiga y le dé paz, ayunar tres días cada mes, rezar dos rakás de media mañana (duha) y hacer la oración del ‘witr’ antes de irme a dormir.” Lo relataron Al Bujari y Muslim.

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ أوصاني خليلي صلى الله عليه وسلم بصيام ثلاثة أيام من كل شهر، وركعتي الضحى، وأن أوتر قبل أن أرقد‏"‏ ‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ والإيتار قبل النوم إنما يستحب لمن لا يثق باستيقاظ آخر الليل…

Narrado por Abu Huraira + 39 versiones más

Sin juicio Riyad as-Salihin 1230

“Tomamos el ‘sahur’ con el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz. Después nos levantamos para hacer la oración y luego se preguntó: ‘¿Cuánto transcurrió entre ambas cosas?’ Dijo: ‘El tiempo equivalente a la recitación de cincuenta aleyas’.” Lo relataron Al Bujari y Muslim.

وعن زيد بن ثابت رضي الله عنه قال‏:‏ تسحرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قمنا إلى الصلاة قيل كم كان بينهما‏؟‏ قال‏:‏ خمسون آية ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏

Narrado por Zayd ibn Thabit + 13 versiones más

Sin juicio Riyad as-Salihin 1261

“¿Solía el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, ayunar tres días de cada mes? Dijo: ‘¡Si!.’ Y pregunté: ‘¿De que mes solía ayunar?’ Dijo: ‘Ayunaba de cualquier mes’.” Lo relató Muslim.

وعن معاذة العدوية أنها سألت عائشة رضي الله عنها‏:‏ أكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم من كل شهر ثلاثة أيام، فقالت‏:‏ نعم‏.‏ فقلت‏:‏ من أي الشهر كان يصوم‏؟‏ قالت‏:‏ لم يكن يبالي من أي الشهر يصوم‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه…

Narrado por Aisha + 13 versiones más

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1269

“El Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, solía retirarse en oración, las diez últimas noches de Ramadán hasta que murió. Y después de él fueron sus esposas las que siguieron su Sunna.” Lo relataron Al Bujari y Muslim.

وعن عائشة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يعتكف العشر الأواخر من رمضان، حتى توفاه الله، تعالى ثم اعتكف أزواجه من بعده‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏

Narrado por Aisha + 15 versiones más

Sin juicio Riyad as-Salihin 1270

“El Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, solía retirarse en oración, diez días en cada Ramadán. Y cuando llegó el año en el que supo que su ‘hora’ había llegado, se retiró veinte días.” Lo relató Al Bujari. ELLIBRO DELAPEREGRINACION

وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ كان النبي صلى الله عليه وسلم يعتكف في كل رمضان عشرة أيام، فلما كان العام الذي قبض فيه اعتكف عشرين يومًا ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

Narrado por Abu Huraira + 9 versiones más

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1190

“¡Hombres de entre los compañeros del Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, vieron la noche del Destino en sueños, en las siete últimas noches de Ramadán! Y dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz: ‘¡He sabido que estáis conformes en que vuestra visión de la noche del Destino…

"‏أرى رؤياكم قد تواطأت في السبع الأواخر، فمن كان متحريها، فليتحرها في السبع الأواخر‏"

Narrado por Abdullah ibn Umar + 6 versiones más

Sin juicio Riyad as-Salihin 1763

“Entró a verla el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, el día del Yumua y ella estaba ayunando. Entonces le preguntó: ‘¿Ayunaste ayer?’ Dijo: ‘¡No!’ Le preguntó de nuevo: ‘¿Quieres ayunar mañana?’ Dijo: ‘¡No!’ Dijo: ‘¡Pues, en ese caso, rompe tu ayuno!’.” Lo relató Al Bujari.

وعن أم المؤمنين جويرة بنت الحارس رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها يوم الجمعة وهي صائمة، فقال‏:‏ ‏"‏ أصمت أمس‏؟‏‏"‏ قالت‏:‏ لا، قال‏:‏ ‏"‏ تريدين أن تصومي غدا ‏"‏ قالت‏:‏ لا، قال ‏:‏ ‏"‏فأفطري‏"‏…

+ 5 versiones más