Riyad as-Salihin 1229

- باب فضل السحور وتأخيره ما لم يخشَ طلوع الفجر‏:

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1229

عن أنس، رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏

"‏تسحروا فإن في السحور بركة‏"

De Anás, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:

“Tomad el ‘sahur’ porque ciertamente en el ‘sahur’ hay báraka.”

Lo relataron Al Bujari y Muslim.

Narrado por Al-Bujari (n.º 1923), Muslim (n.º 1095), At-Tirmidhi (n.º 708), An-Nasa’i (n.º 2146), Ibn Mayah (n.º 1692), Ahmad (n.º 11512, 12768, 12911, 13062, 13208, 13482) y Ad-Darimi (n.º 1634). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 1229).

Copiar

Señalar un error

Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Sahih al-Bujari 1923

Juicios de los sabios

Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.

Juicios sobre otras versiones (29)

AuténticoAl-Albani صحيح — صحيح ابن ماجه (1382)
AuténticoAl-Albani صحيح — صحيح الترمذي (708)
AuténticoAl-Albani صحيح — صحيح النسائي (2145)
DébilAl-Albani ضعيف — ضعيف الجامع (2910)
AuténticoShu'ayb al-Arna'ut صحيح لغيره — تخريج المسند لشعيب (11281)
AuténticoAl-Bujari صحيح — صحيح البخاري (1923)
AuténticoMuslim صحيح — صحيح مسلم (1095)
Cadena buena (hasan)An-Nasa'i إسناده حسن وهو منكر وأخاف أن يكون الغلط من محمد بن فضيل — سنن النسائي (2151)
Cadena buena (hasan)An-Nasa'i إسناده حسن وهو منكر — السنن الكبرى للنسائي (2472)
Cadena débilIbn Kazir إسناده ضعيف — جامع المسانيد والسنن (12572)
DébilAs-Suyuti ضعيف — الجامع الصغير (4054)
Al-Bazzar لا نعلم رواه عن ثابت، عن أنس إلا محمد بن ثابت — البحر الزخار (13/310)
Al-Bazzar لا نعلم رواه عن ابن فضيل إلا أبو بكر بن خلاد ولم يتابع عليه وذكر أنه سمعه منه بمكة — البحر الزخار (15/247)
At-Tabarani لم يرو هذا الحديث عن ابن أبي ليلى إلا المطلب بن زياد — المعجم الأوسط (8/91)
At-Tabarani لم يرو هذا الحديث عن يعقوب بن عطاء إلا أبو إسماعيل تفرد به أحمد بن إبراهيم — المعجم الأوسط (9/155)
At-Tabarani لم يرو هذا الحديث عن عبد الملك بن أبي سليمان إلا منصور بن أبي الأسود تفرد به أبو الربيع — المعجم الأوسط (5/175)
At-Tabarani لم يروه عن سلم بن بشير إلا رقبة، تفرد به أبو حمزة واسمه محمد بن ميمون — المعجم الصغير (60)
At-Tabarani لم يروه عن شعبة إلا عمرو بن حكام، تفرد به أسيد — المعجم الصغير (264)
AuténticoIbn Hibban صحيح وإنما هو من حديث أنس وابن مسعود — المجروحين (2/405)
AuténticoIbn Hibban أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (3466)
AuténticoIbn Juzayma أخرجه في صحيحه — صحيح ابن خزيمة (3/ 378)
Ad-Daraqutni يرويه مُحمَّدُ بنُ عبدِ الرَّحمنِ بنِ أبي ليلى، ويعقوبُ بنُ عطاءٍ، عن عطاءٍ، عن أبي هُرَيرةَ مرفوعًا. واختُلِف عن عبدِ الملِكِ بنِ أبي سُلَيمانَ؛ فرواه منصورُ بنُ أبي الأسوَدِ، عن عبدِ الملِكِ، عن عطاءٍ، عن أبي هُرَيرةَ مرفوعًا. وقَفه أبو حَمزةَ، عن عبدِ — علل الدارقطني (2149)
Ad-Daraqutni يرويه خالِدُ بنُ نِزارٍ، عن إبراهيمَ بنِ طَهمانَ، عن عبدِ العزيزِ بنِ رُفَيعٍ، عن أنسٍ، ووهِم فيه. وإنَّما رواه إبراهيمُ بنُ طَهمانَ، عن عبدِ العزيزِ بنِ صُهَيبٍ، عن أنسٍ، وهو الصَّوابُ. — علل الدارقطني (2508)
Ad-Daraqutni رواه أبو شُرَحبيلَ عيسى بنُ خالِدِ بنِ نافِعٍ؛ ابنُ أخي اليَمانِ، عن الفِريابيِّ، عن الثَّوريِّ، عن أبي بكرِ بنِ عيَّاشٍ، عن هشامِ بنِ حسَّانَ، عن عبدِ العزيزِ بنِ صُهَيبٍ، عن أنسٍ، ووهِم في ذِكرِ الثَّوريِّ. وغَيرُه يرويه عن الفِريابيِّ، عن أبي بكرِ بنِ — علل الدارقطني (2504)
Ad-Daraqutni غريب من حديث عبد العزيز بن رفيع عنه، تفرد به طاهر بن خالد بن نزار عن أبيه عن إبراهيم بن طهمان عنه — أطراف الغرائب (1/200)
Ibn Adi فيه] قيس بن الربيع لا بأس به — الكامل في الضعفاء (7/161)
Abu Nu'aym غريب من حديث عطاء عن أبي هريرة — حلية الأولياء (3/369)
علي بن المديني هذا كذب حدثني أبو داود موقوفاً وأنكره أشد الإنكار — تاريخ بغداد (2/102)
Inventado (mawdu‘)علي بن المديني كذب منكر — تهذيب التهذيب (9/71)

Otras versiones

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 1923

Coman el suhur, ya que hay bendiciones en él

Narró Anas Ibn Malik –Al-lah se complazca de él-: dijo el mensajero de Al-lah –la paz y las bendiciones sean con él- “coman el suhur porque hay bendiciones en él”

تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً ‏"

Narrado por Anas ibn Malik Explicado

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih Muslim 1095