سورة ص، الآية ٣٨
وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ ٣٨
waākharīna muqarranīna fī l-aṣfādi
y otros [rebeldes que fueron] encadenados unos con otros.
El versículo 38 de la sura Sad (38:38), sura mecana, se encuentra en el yuz 23, en la página 455 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Y de los demonios hubo rebeldes que se sometieron a él. Estaban atados con grilletes, incapaces de moverse.
Se refieren a las aleyas 27 a 42 de la sura Sad (página 455 del mushaf).
Y a otros (rebeldes) los tenía encadenados.
Y a otros (rebeldes) los tenía encadenados.
y otros, encadenados juntos.
Comparten una secuencia de palabras con esta aleya: útil para distinguirlas al memorizar.
وَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ
Verás a los criminales encadenados.
