Ir al contenido

Sura At-Tur, versículo 41

سورة الطور، الآية ٤١

52:41 Yuz 27 Hizb 53 Página 525 del mushaf Sura mecana

Texto del versículo 52:41

أَمْ عِندَهُمُ ٱلْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ۝٤١

Transliteración

am ʿindahumu l-ghaybu fahum yaktubūna

Traducción

¿O tienen el conocimiento de lo oculto y lo han registrado?

Traducción a otro idioma
Mahmoud Khalil Al-Hussary Leer en la sura

El versículo 41 de la sura At-Tur (52:41), sura mecana, se encuentra en el yuz 27, en la página 525 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.

Escuchar el versículo 41 de la sura At-Tur

80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.

Todas las voces (80)

Tafsir del versículo 41

Al-Mujtasar

¿Acaso tienen conocimiento de lo oculto, y registran lo que aprenden de lo oculto e informan lo que quieren del mismo?

Tafsir de toda la sura At-Tur

Enseñanzas de estas aleyas

Se refieren a las aleyas 32 a 49 de la sura At-Tur (página 525 del mushaf).

  • 1. La tiranía es una de las causas del extravío.
  • 2. La naturaleza milagrosa del Corán es evidente a partir de múltiples facetas.
  • 3. El castigo de la tumba es verdadero.

Otras traducciones del versículo 41

¿O acaso poseen el conocimiento absoluto del gaib978 y lo han registrado?

Notas

[978] Ver la primera nota de la aleya 3 de la sura 2.

¿O acaso poseen el conocimiento absoluto del gaib978 y lo han registrado?

Notas

[978] Ver la primera nota de la aleya 3 de la sura 2.

¿O es que conocen lo oculto y toman nota?

Las raíces de las palabras del versículo 41

Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.

Aleyas relacionadas con la aleya 41

Aleyas de formulación parecida

Comparten una secuencia de palabras con esta aleya: útil para distinguirlas al memorizar.

  • Al-Qalam 68:47

    أَمْ عِندَهُمُ ٱلْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ

    ¿Acaso conocen lo oculto [de la predestinación] y lo escriben?

Todos los versículos similares de la sura At-Tur

Para saber más

viernes, 16 de octubre de 2026 5 جمادى الأولى 1448 هـ