Ir al contenido

Sura At-Tin, versículo 5

سورة التين، الآية ٥

95:5 Yuz 30 Hizb 60 Página 597 del mushaf Sura mecana

Texto del versículo 95:5

ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ ۝٥

Transliteración

thumma radadnāhu asfala sāfilīna

Traducción

Sin embargo, [a quien rechace el Mensaje] lo degradaré al rango más bajo.

Traducción a otro idioma
Mahmoud Khalil Al-Hussary Leer en la sura

El versículo 5 de la sura At-Tin (95:5), sura mecana, se encuentra en el yuz 30, en la página 597 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.

Escuchar el versículo 5 de la sura At-Tin

80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.

Todas las voces (80)

Tafsir del versículo 5

Al-Mujtasar

Pero luego llega la vejez y la decrepitud en este mundo, por lo que ya no puede beneficiarse de su cuerpo, de la misma manera que no se beneficiará de él si es arrojado al fuego del Infierno.

Tafsir de toda la sura At-Tin

Enseñanzas de estas aleyas

Se refieren a las aleyas 94:3 a 96:12 (página 597 del mushaf).

  • 1. La complacencia de Al-lah es el más elevado de los objetivos.
  • 2. La importancia de la lectura y la escritura es enfatizada en el Corán.
  • 3. La riqueza es peligrosa si conduce a la arrogancia y aleja de la verdad.
  • 4. Prohibir a las personas hacer el bien es una de las características de la incredulidad.

Otras traducciones del versículo 5

Después lo enviaremos a lo más bajo (al fuego del infierno),

Después lo enviaremos a lo más bajo (al fuego del Infierno),

Luego, hemos hecho de él el más abyecto,

Las raíces de las palabras del versículo 5

Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.

Aleyas relacionadas con la aleya 5

Citadas por Ibn Kazir en su explicación de esta aleya

Para saber más

miércoles, 14 de octubre de 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ