سورة التكوير، الآية ٢٠
ذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ مَكِينٍ ٢٠
dhī quwwatin ʿinda dhī l-ʿarshi makīnin
dotado de poder y distinción ante el Señor del Trono.
El versículo 20 de la sura At-Takwir (81:20), sura mecana, se encuentra en el yuz 30, en la página 586 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Poseedor de fuerza y alto rango ante los ojos del Señor del Trono, que sea Él glorificado.
Se refieren a las aleyas 80:41 a 81:29 (página 586 del mushaf).
el cualha sido dotado de poder y dispone de una posición elevada ante el Señor del Trono,
el cual ha sido dotado de poder y dispone de una posición elevada ante el Señor del Trono,
que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلْقُوَىٰ …
Aquello que le enseñó el dotado de poder …
