سورة النازعات، الآية ٣٥
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ ٣٥
yawma yatadhakkaru l-insānu mā saʿā
el ser humano recordará todo lo que haya hecho,
El versículo 35 de la sura An-Nazi’at (79:35), sura mecana, se encuentra en el yuz 30, en la página 584 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
El día que suceda, el ser humano recordará las obras que hizo: sean buenas o malas.
Se refieren a las aleyas 17 a 46 de la sura An-Nazi’at (página 584 del mushaf).
el hombre recordará todas las acciones que cometió,
el hombre recordará todas las acciones que cometió,
el día que recuerde el hombre sus esfuerzos
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
وَجِا۟ىٓءَ يَوْمَئِذٍۭ بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكْرَىٰ
y sea traído el Infierno. Ese día el hombre recordará sus obras, pero de nada le servirá.
