سورة النجم، الآية ٢٥
فَلِلَّهِ ٱلْـَٔاخِرَةُ وَٱلْأُولَىٰ ٢٥
falillahi l-ākhiratu wal-ūlā
A Dios le pertenecen esta vida y la otra1.
[1] Dios le concede lo que quiere a quien Le place en este mundo y el otro.
El versículo 25 de la sura An-Najm (53:25), sura mecana, se encuentra en el yuz 27, en la página 526 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
No, no obtendrán lo que ambicionan. Porque solo a Al-lah Le pertenece esta vida y la otra. Él les concede lo que desea y retiene lo que quiere.
Se refieren a las aleyas 1 a 26 de la sura An-Najm (página 526 del mushaf).
Mas es a Al-lah a Quien pertenecen todos los asuntos de esta vida y de la otra (y Quien concede lo que quiere a quien Le place).
Mas es a Al-lah a Quien pertenecen todos los asuntos de esta vida y de la otra (y Quien concede lo que quiere a quien Le place).
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
