Texto del versículo 3:132
وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ١٣٢
Transliteración
wa-aṭīʿū l-laha wal-rasūla laʿallakum tur'ḥamūna
Traducción
Obedezcan a Dios y al Mensajero, que así alcanzarán la misericordia.
سورة آل عمران، الآية ١٣٢
وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ١٣٢
wa-aṭīʿū l-laha wal-rasūla laʿallakum tur'ḥamūna
Obedezcan a Dios y al Mensajero, que así alcanzarán la misericordia.
El versículo 132 de la sura Al Imran (3:132), sura medinense, se encuentra en el yuz 4, en la página 66 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 71 recitadores.
77 recitaciones de 71 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Obedezcan a Al-lah y a Su Mensajero acatando los mandatos y respetando las prohibiciones, de esta forma ustedes podrán acceder a la misericordia en este mundo y en el Más Allá.
Se refieren a las aleyas 122 a 132 de la sura Al Imran (página 66 del mushaf).
Y obedeced a Al-lah y al Mensajero para que Él se apiade de vosotros.
Y obedezcan a Al-lah y al Mensajero para que Él se apiade de ustedes.
¡Y obedeced a Alá y al Enviado!; Quizás, así, se os tenga piedad.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.