سورة الجاثية، الآية ٢
تَنزِيلُ ٱلْكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ ٢
tanzīlu l-kitābi mina l-lahi l-ʿazīzi l-ḥakīmi
Este Libro1 es una revelación que proviene de Dios, el Poderoso, el Sabio.
[1] El Sagrado Corán.
El versículo 2 de la sura Al-Jathiya (45:2), sura mecana, se encuentra en el yuz 25, en la página 499 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
La revelación del Corán proviene de Al-lah, el Poderoso, a Quien nadie puede dominar, sabio en Su creación, decreto y planificación.
Se refieren a las aleyas 1 a 13 de la sura Al-Jathiya (página 499 del mushaf).
Este Libro (el Corán) es una revelación de Al-lah, el Poderoso, el Sabio.
Este Libro (el Corán) es una revelación de Al-lah, el Poderoso, el Sabio.
La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
Comparten una secuencia de palabras con esta aleya: útil para distinguirlas al memorizar.
تَنزِيلُ ٱلْكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ
La revelación de este Libro proviene de Dios, el Poderoso, el Sabio.
تَنزِيلُ ٱلْكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ
Este Libro es una revelación que proviene de Dios, el Poderoso, el Sabio.
تَنزِيلُ ٱلْكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ
La revelación de este Libro proviene de Dios, el Poderoso, el que todo lo sabe.
