Texto del versículo 55:11
فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ ١١
Transliteración
fīhā fākihatun wal-nakhlu dhātu l-akmāmi
Traducción
En ella hay árboles frutales, palmeras con racimos [de dátiles],
سورة الرحمن، الآية ١١
فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ ١١
fīhā fākihatun wal-nakhlu dhātu l-akmāmi
En ella hay árboles frutales, palmeras con racimos [de dátiles],
El versículo 11 de la sura Ar-Rahman (55:11), sura medinense, se encuentra en el yuz 27, en la página 531 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
En ella hay árboles que producen frutos y palmeras datileras cuyos receptáculos se abren para revelar los racimos.
Se refieren a las aleyas 54:50 a 55:18 (página 531 del mushaf).
En ellahay todo tipo de frutas y palmeras con racimos de dátiles,
En ella hay todo tipo de frutas y palmeras con racimos de dátiles,
Hay en ella fruta y palmeras de fruto recubierto,
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ ٱللَّهِ كَمَثَلِ ءَادَمَ خَلَقَهُۥ مِن تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ …
El ejemplo [de la creación] de Jesús ante Dios es como el de Adán, a quien creó del barro y luego le dijo: “¡Sea!”, y fue. …