Ir al contenido

Sura Al-Mutaffifin, versículo 29

سورة المطففين، الآية ٢٩

83:29 Yuz 30 Hizb 59 Página 588 del mushaf Sura mecana

Texto del versículo 83:29

إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجْرَمُوا۟ كَانُوا۟ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يَضْحَكُونَ ۝٢٩

Transliteración

inna alladhīna ajramū kānū mina alladhīna āmanū yaḍḥakūna

Traducción

Los que se abandonan al pecado se ríen [en esta vida] de los creyentes.

Traducción a otro idioma
Mahmoud Khalil Al-Hussary Leer en la sura

El versículo 29 de la sura Al-Mutaffifin (83:29), sura mecana, se encuentra en el yuz 30, en la página 588 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.

Escuchar el versículo 29 de la sura Al-Mutaffifin

80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.

Todas las voces (80)

Tafsir del versículo 29

Al-Mujtasar

Aquellos que permanecieron en la incredulidad solían burlarse de los creyentes.

Tafsir de toda la sura Al-Mutaffifin

Enseñanzas de estas aleyas

Se refieren a las aleyas 5 a 33 de la sura Al-Mutaffifin (página 588 del mushaf).

  • 1. El peligro de los pecados para el corazón.
  • 2. Los incrédulos serán privados de ver a su Señor el día del juicio.
  • 3. Burlarse de los creyentes es una cualidad de los incrédulos.

Otras traducciones del versículo 29

Ciertamente, los pecadores incrédulos se reían de los creyentes (en la vida terrenal).

Ciertamente, los pecadores incrédulos se reían de los creyentes (en la vida terrenal).

Los pecadores se reían de los creyentes.

Las raíces de las palabras del versículo 29

Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.

Aleyas relacionadas con la aleya 29

Citadas por Ibn Kazir en su explicación de esta aleya

  • As-Saffat 37:61

    لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ ٱلْعَٰمِلُونَ

    ¡Vale la pena obrar para alcanzarlo!

Para saber más

domingo, 25 de octubre de 2026 14 جمادى الأولى 1448 هـ