سورة المرسلات، الآية ٣٠
ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ ظِلٍّ ذِى ثَلَٰثِ شُعَبٍ ٣٠
inṭaliqū ilā ẓillin dhī thalāthi shuʿabin
Diríjanse a la sombra [infernal] ramificada en tres,
El versículo 30 de la sura Al-Mursalat (77:30), sura mecana, se encuentra en el yuz 29, en la página 581 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
“Diríjanse hacia la sombra del humo del infierno, ramificada en tres partes”.
Se refieren a las aleyas 20 a 50 de la sura Al-Mursalat (página 581 del mushaf).
»Dirigíos hacia un humoque (se eleva y) se divide en tres ramificaciones,
Diríjanse hacia un humo que (se eleva y) se divide en tres ramificaciones,
¡Id a la sombra ramificada en tres,
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
