Texto del versículo 77:25
أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا ٢٥
Transliteración
alam najʿali l-arḍa kifātan
Traducción
¿Acaso no he hecho de la tierra una morada
Traducción a otro idioma
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Leer en la sura
Sura Al-Mursalat, versículo 25
سورة المرسلات، الآية ٢٥
El versículo 25 de la sura Al-Mursalat (77:25), sura mecana, se encuentra en el yuz 29, en la página 581 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
Escuchar el versículo 25 de la sura Al-Mursalat
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Todas las voces (79)
Tafsir del versículo 25
Al-Mujtasar
¿No hice la Tierra capaz de contener a todas las personas?
Enseñanzas de estas aleyas
Se refieren a las aleyas 20 a 50 de la sura Al-Mursalat (página 581 del mushaf).
- 1. Al-lah cuida al ser humano desde el útero de su madre.
- 2. La Tierra es lo suficientemente vasta para los vivos y los muertos.
- 3. EL peligro de desmentir y rechazar los signos de Al-lah.
Otras traducciones del versículo 25
¿Acaso no hemos hecho de la tierra un cobijo
¿Acaso no hemos hecho de la tierra un cobijo
¿No hemos hecho de la tierra lugar de reunión
Las raíces de las palabras del versículo 25
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
Aleyas relacionadas con la aleya 25
Aleyas de formulación parecida
Comparten una secuencia de palabras con esta aleya: útil para distinguirlas al memorizar.
-
An-Naba 78:6
أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ مِهَٰدًا
¿Acaso no hice de la tierra un lecho,