Texto del versículo 74:49
فَمَا لَهُمْ عَنِ ٱلتَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ ٤٩
Transliteración
famā lahum ʿani l-tadhkirati muʿ'riḍīna
Traducción
¿Qué les pasa que se apartan de la amonestación [del Corán]
سورة المدثر، الآية ٤٩
فَمَا لَهُمْ عَنِ ٱلتَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ ٤٩
famā lahum ʿani l-tadhkirati muʿ'riḍīna
¿Qué les pasa que se apartan de la amonestación [del Corán]
El versículo 49 de la sura Al-Muddaththir (74:49), sura mecana, se encuentra en el yuz 29, en la página 577 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
¿Qué ha hecho que estos idólatras se alejen del Corán?
Se refieren a las aleyas 74:48 a 75:19 (página 577 del mushaf).
¿Por qué se alejan, pues, de la exhortación (del Corán)
¿Por qué se alejan, pues, de la exhortación (del Corán)
¿Por qué han tenido que apartarse del Recuerdo,
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.