سورة العلق، الآية ١٩
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب ١٩
kallā lā tuṭiʿ'hu wa-us'jud wa-iq'tarib
¡No! No lo obedezcas, sino que prostérnate [ante Dios] y busca Su proximidad.
El versículo 19 de la sura Al-Alaq (96:19), sura mecana, se encuentra en el yuz 30, en la página 597 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
No es como este opresor piensa, que puede hacerte daño. Por lo tanto, no lo obedezcas en lo que ordene o prohíba hacer, sino que prostérnate ante Al-lah y busca Su proximidad por medio de actos de obediencia, porque así es como puedes acercarte a Él.
Se refieren a las aleyas 96:13 a 98:5 (página 598 del mushaf).
¡No hagas caso (a quien te impide rezar, oh, Muhammad)! Póstrate (ante tu Señor) y acércate a Él1169.
[1169] Ver la nota de la aleya 206 de la sura 7.
¡No hagas caso (a quien te impide rezar, oh, Muhammad)! Póstrate (ante tu Señor) y acércate a Él1169.
[1169] Ver la nota de la aleya 206 de la sura 7.
¡No! ¡No le obedezcas, sino prostérnate y acércate!
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
2 hadices citan este versículo; su texto está en árabe.
