إِيَاس
Significado del nombre Iyas
Niño Origen árabe Iyās
«La compensación», lo que se recibe a cambio; de aws, «el don»
Iyas en el islam
Varios Compañeros llevaron este nombre, como Iyas ibn al-Bukayr, que combatió en Badr con sus hermanos ʿAqil, Jalid y ʿAmir. El juez Iyas ibn Muʿawiya al-Muzani, nieto del Compañero Qurra ibn Iyas, fue cadí de Basora bajo ʿUmar ibn ʿAbd al-ʿAziz; su perspicacia era tan célebre que los árabes decían: «Más inteligente que Iyas».
Significado del nombre Iyas
Iyas pertenece a la raíz ʾ-w-s del don: el verbo asa significa «dar, compensar», al-aws es «el don» y al-iyas «la compensación, lo que se recibe a cambio»; Ibn Manzur precisa que el nombre de varón Iyas procede de ahí. Es un antiguo nombre árabe, de la misma familia que Aws y Uways. Pese al parecido, nada tiene que ver con yaʾs, «la desesperación», ni con Ilyas (إلياس), el nombre del profeta Elías.
- En árabe
- إِيَاس إياس
- Transliteración
- Iyās
- Raíz
- أ و س
- Género
- Niño
- Origen
- árabe
¿Aparece Iyas en el Corán?
No: ni el nombre Iyas ni su raíz aparecen en el Corán. Un nombre puede ser bello y permitido sin venir del Corán.
¿Está permitido este nombre?
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Iyas en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.
Escribir Iyas en cada idioma
- Francés
- Iyas, Iyès, Iyass
- Inglés
- Iyas, Iyaas
- Español
- Iyas
- Turco
- İyas
- Árabe
- إِيَاس
Nombres parecidos
Misma raíz (أ و س)
- Awsأَوْس «El don» y «el lobo» según los lexicógrafos; nombre de una tribu de los Ansar
- Uwaysأُوَيْس Diminutivo de aws, «el don» o «el lobo»