Ir al contenido

Sura Ar-Rahman, versículo 78

سورة الرحمن، الآية ٧٨

55:78 Yuz 27 Hizb 54 Página 534 del mushaf Sura medinense

Texto del versículo 55:78

تَبَٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِى ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ ۝٧٨

Transliteración

tabāraka us'mu rabbika dhī l-jalāli wal-ik'rāmi

Traducción

¡Bendito sea el nombre de tu Señor, el poseedor de la majestuosidad y la generosidad!

Traducción a otro idioma
Mahmoud Khalil Al-Hussary Leer en la sura

El versículo 78 de la sura Ar-Rahman (55:78), sura medinense, se encuentra en el yuz 27, en la página 534 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.

Escuchar el versículo 78 de la sura Ar-Rahman

80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.

Todas las voces (80)

Tafsir del versículo 78

Al-Mujtasar

Bendito y bondadoso es el nombre de tu Señor, el poseedor de la majestad, favor y generosidad sobre Sus siervos.

Tafsir de toda la sura Ar-Rahman

Enseñanzas de estas aleyas

Se refieren a las aleyas 55:70 a 56:16 (página 534 del mushaf).

  • 1. El rechazo de los incrédulos terminará cuando vean el acontecimiento de la resurrección.
  • 2. La magnitud de los incidentes que vendrán con la resurrección.
  • 3. Los diferentes rangos que las personas tendrán en el Paraíso serán de acuerdo a sus obras.

Otras traducciones del versículo 78

Bendito sea el nombre de tu Señor, Dueño de la Majestad y del Honor.

Bendito sea el nombre de tu Señor, Dueño de la Majestad y del Honor.

¡Bendito sea el nombre de tu Señor, el Majestuoso y Honorable!

Las raíces de las palabras del versículo 78

Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.

El nombre de Allah en este versículo

Para saber más

domingo, 18 de octubre de 2026 7 جمادى الأولى 1448 هـ