هُود
Niño Origen árabe Hūd
ProfetaEn el CoránNombre de suraNombre del profeta Hud, enviado al pueblo de ʿAd; significado incierto
La palabra tal como se recita en el Corán: Mahmoud Khalil Al-Hussary, Hud 11:50.
Hud llamó al pueblo de ʿAd a adorar solo a Allah: «¡Pueblo mío, adorad a Allah: no tenéis otro dios que Él!» (11:50). Lo rechazaron y fueron aniquilados por un viento violento, mientras Allah lo salvaba con los creyentes (11:58). Es nombrado siete veces y la sura 11 lleva su nombre. El Profeta ﷺ dijo: «He sido auxiliado por el viento del este, y ʿAd fue aniquilado por el viento del oeste» (al-Bujari 3343).
Hud es el nombre de un profeta árabe enviado al pueblo de ʿAd, que vivía en al-Ahqaf, en el sur de Arabia (46:21). El significado del nombre no está establecido. En árabe, la raíz h-w-d expresa el regreso arrepentido a Dios (hada, «volver, arrepentirse»: «hemos vuelto a Ti», 7:156), pero los lexicógrafos no dicen que el profeta recibiera su nombre por ello. En tres versículos (2:111, 2:135, 2:140) la palabra hud designa a los judíos: es un simple homónimo.
Sí: Hud se nombra en el Corán 7 veces, en 3 suras.
وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ ٥٠
Al pueblo de ‘Ad le envié [como Profeta] a su hermano Hud, quien les dijo: “¡Oh, pueblo mío! Adoren solo a Dios, pues no existe otra divinidad salvo Él; ustedes no hacen más que inventar mentiras [acerca de Dios al asociarle divinidades].
وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ أَفَلَا تَتَّقُونَ ٦٥
Al pueblo ‘Ad le envié a su hermano Hud [como Profeta]. Les dijo: “¡Oh, pueblo mío! Adoren a Dios, pues no existe otra divinidad salvo Él. ¿Acaso no van a tener temor [de Dios]?”
وَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا هُودًا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَنَجَّيْنَٰهُم مِّنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ ٥٨
Cuando llegó Mi designio [de destruirlos], salvé por misericordia a Hud y a quienes creyeron con él, librándolos de un castigo terrible.
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ ١٢٤
Su hermano Hud les dijo: “Tengan temor de Dios,
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Hud en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.
