La palabra tal como se recita en el Corán: Mahmoud Khalil Al-Hussary, An-Nahl 16:112.
Amina en el islam
Amina bint Wahb es la madre del Profeta ﷺ; murió en al-Abwaʾ, entre La Meca y Medina, cuando él tenía unos seis años. La palabra amina aparece una vez en el Corán, para una ciudad «que vivía segura y tranquila» (16:112).
Significado del nombre Amina
Amina es el participio activo femenino de amina, «estar a salvo, confiar», de la raíz ʾ-m-n, que da también amán («seguridad»), amána («depósito, lealtad») e imán («fe»). El nombre significa «la que está a salvo, en paz». Adopta la forma Emna en Túnez, Aminata en África occidental y Emine en Turquía.
Dios les expone el ejemplo de una ciudad [La Meca], cuyos habitantes se sentían seguros y tranquilos, les llegaba abundante sustento proveniente de todas las regiones. Pero no agradecieron los favores de Dios, entonces Él los hizo padecer hambre y temor por cuanto habían cometido.
