El Profeta ﷺ dijo: «Los nombres más amados por Allah son ʿAbd Allah y ʿAbd al-Rahman» (Muslim 2132), y los sabios añaden todos los nombres formados sobre un nombre de Allah. El nombre al-Hasib aparece 3 veces en el Corán; su página en la sección de los 99 nombres explica su sentido y sus versículos.
ʿAbd al-Hasib une ʿabd con al-Hasib, de la raíz h-s-b de la cuenta: Aquel que basta a Sus siervos y lleva la cuenta exacta de sus actos. Los creyentes dicen hasbuna Allah, «Allah nos basta» (3:173), de la misma raíz. Nombre raro.
Pongan a prueba la madurez de los huérfanos cuando alcancen la pubertad, y si los consideran maduros y capaces, entréguenles sus bienes. No los derrochen antes de que alcancen la mayoría de edad. El [administrador] que sea rico, que se abstenga [de cobrar honorarios por su administración]; y el pobre que cobre lo mínimo. Cuando les entreguen su patrimonio, háganlo ante testigos. Es suficiente con que Dios les pedirá cuentas.
