بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَإِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ١١٧
Originador de los cielos y la Tierra, cuando decreta un asunto dice: “¡Sé!”, y es.
عَبْد الْبَدِيع
Niño Origen árabe ʿAbd al-Badīʿ
Nombre de Allah«Siervo del Creador sin modelo»
El Profeta ﷺ dijo: «Los nombres más amados por Allah son ʿAbd Allah y ʿAbd al-Rahman» (Muslim 2132), y los sabios añaden todos los nombres formados sobre un nombre de Allah. El nombre al-Badiʿ aparece 2 veces en el Corán; su página en la sección de los 99 nombres explica su sentido y sus versículos.
ʿAbd al-Badiʿ une ʿabd con al-Badiʿ, de la raíz b-d-ʿ de la invención: Aquel que creó los cielos y la tierra sin modelo previo, de manera inédita. El Corán: «Originador de los cielos y de la tierra» (2:117). Nombre poco común.
Este nombre se forma sobre un nombre de Allah que aparece en el Corán; sus versículos están en la página de ese nombre.
بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَإِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ١١٧
Originador de los cielos y la Tierra, cuando decreta un asunto dice: “¡Sé!”, y es.
بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُۥ وَلَدٌ وَلَمْ تَكُن لَّهُۥ صَٰحِبَةٌ وَخَلَقَ كُلَّ شَىْءٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ ١٠١
Originador de los cielos y de la Tierra. ¿Cómo podría tener un hijo si no tiene compañera y Él es Quien ha creado todo? Él tiene conocimiento de todas las cosas.
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Abdul Badi en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.