وعن هشام بن حكيم بن حزام رضي الله عنه أنه مر بالشام على أناس من الأنباط، وقد أقيموا في الشمس، وصُب على رءوسهم الزيت فقال: ما هذا؟ يُعذبون في الخراج وفي رواية: حُبسوا في الجزية. فقال هشام: أشهد لسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إن الله يعذب الذين يعذبون الناس في الدنيا" فدخل على الأمير، فحدثه، فأمر بهم فخلوا" ((رواه مسلم. "الأنباط" الفلاحون من العجم)).
Se transmitió de Hishám Ibn Hakim, Allah esté complacido de él :
“Que pasó en cierta ocasión por Siria junto a una gente de los Nabateos. Estaban siendo torturados, puestos en pie a pleno sol y se les vertía aceite sobre sus cabezas. Y preguntó: ‘¿Por qué le hacéis esto?’
Le dijeron: ‘Son torturados a causa del impuesto sobre la tierra que no han pagado.’
Y dijo Hishám: ‘Tenéis mi testimonio de que oí decir al Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz: ¡Allah torturará a aquellos que torturen a la gente en este mundo!’
A continuación fue a hablar con el emir informándole del suceso y éste ordenó que los soltaran.”
Lo relató Muslim.
Narrado por Muslim (n.º 2613b, 2613d), Abu Dawud (n.º 3045) y Ahmad (n.º 14794, 14795). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 1606).
Narró Hishám Ibn Hakim -Al-lah esté complacido con ambos-: “Que pasó en cierta ocasión por Siria junto a una gente de los Nabateos. Estaban siendo torturados, puestos en pie a pleno sol y se les vertía aceite sobre sus cabezas. Y preguntó: ‘¿Por qué le hacen esto?’ Le dijeron: ‘Son torturados a…
