Sin juicio
Riyad as-Salihin 1052
Narrador: Buraida
وعن بريدة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"من ترك صلاة العصر فقد حبط عمله"
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Se transmitió de Buraida, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
“Quien dejara de hacer la oración de la tarde, echaría a perder sus acciones.”
Lo relató Al Bujari.
Narrado por Al-Bujari (n.º 553 ), An-Nasa’i (n.º 474 ), Ibn Mayah (n.º 694 ) y Ahmad (n.º 21881 , 21948 , 21977 ). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 1052).
Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Sahih al-Bujari 553
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Juicios sobre otras versiones (15)
Auténtico Al-Albani صحيح — صحيح النسائي (473)Débil Al-Albani ضعيف بهذا السياق — حقيقة الصيام (32)Auténtico Al-Albani صحيح — صحيح الترغيب (479)Auténtico Shu'ayb al-Arna'ut صحيح — تخريج صحيح ابن حبان (1470)Cadena auténtica Shu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (22959)Cadena buena (hasan) Shu'ayb al-Arna'ut إسناده قوي على شرط مسلم — تخريج المسند لشعيب (23026)Auténtico Ahmad Shakir صحيح — عمدة التفسير (1/296)Auténtico Al-Bujari صحيح — صحيح البخاري (553)Cadena auténtica Al-Mundhiri إسناده صحيح — الترغيب والترهيب (1/226)Ibn Hibban وهم من الأوزاعي في صحيفته عن يحيى بن أبي كثير عن أبي قلابة فقال: عن أبي المهاجر وإنما هو أبو المهلب عم أبي قلابة — صحيح ابن حبان (1470)Ibn Hibban محفوظ — لسان الميزان (5/514)Auténtico Ibn Juzayma أخرجه في صحيحه — صحيح ابن خزيمة (1/ 433)Ibn Rayab فيه] أبو قلابة لم يسمع من أبي الدرداء. ورواه أبان بن أبي عياش- وهو متروك — فتح الباري لابن رجب (3/124)Cadena auténtica السفاريني الحنبلي إسناده صحيح — كشف اللثام (2/25)Cadena auténtica الهيتمي المكي إسناده صحيح — الزواجر عن اقتراف الكبائر (1/134)
Otras versiones
Auténtico Sahih al-Bujari 553
«Realicen temprano la oración del "'asr", porque el Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo: " Quien deje de hacer la oración de la tarde echará a perder todas sus acciones"».
مَنْ تَرَكَ صَلاَةَ الْعَصْرِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ "
Narrado por Buraida Explicado
Auténtico Sunan an-Nasa'i 474
Narrado por Buraida Solo en árabe
Débil Sunan Ibn Mayah 694
Narrado por Buraida Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 21881
Narrado por Buraida Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 21948
Narrado por Buraida Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 21977
Narrado por Buraida Solo en árabe
Ver las 7 versiones
Auténtico Mishkat al-Masabih 595
Narrado por Buraida Solo en árabe
También narrado por… (8)
التمهيد لابن عبد البر (2165)مَنْ تَرَكَ صَلاةَ الْعَصْرَ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ السنن الكبرى للنسائي (361)مَنْ تَرَكَ صَلاةَ الْعَصْرِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ تعظيم قدر الصلاة للمروزي (799)مَنْ تَرَكَ صَلاةَ الْعَصْرِ ، فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ ، تعظيم قدر الصلاة للمروزي (800)مَنْ تَرَكَ صَلاةَ الْعَصْرِ ، فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ صحيح ابن حبان (1500)بَكِّرُوا بِصَلاةِ الْعَصْرِ يَوْمَ الْغَيْمِ ، فَإِنَّهُ مَنْ تَرَكَ صَلاةَ الْعَصْرِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ مصنف ابن أبي شيبة (3362)مَنْ فَاتَتْهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ حَبِطَ عَمَلُهُ مصنف ابن أبي شيبة (6137)بَكِّرُوا بِالصَّلَاةِ فِي الْيَوْمِ الْغَيْمِ ، فَإِنَّهُ مَنْ فَاتَتْهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ حَبِطَ عَمَلُهُ معالم التنزيل تفسير البغوي (165)مَنْ تَرَكَ صَلاةَ الْعَصْرِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ
Sobre el mismo tema
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 4317
Narrado por Abdullah ibn Umar + 27 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 21879
Narrado por Buraida + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 21967
Narrado por Buraida Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 22534
Narrado por Nawfal ibn Mu‘awiya Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 26220
Narrado por Abu ad-Darda Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 1051 Hadiz siguiente n.º 1053
