Ir al contenido

Hadices narrados por Buraida

بريدة

Buraida narró 357 hadices presentes en el sitio; 18 están traducidos al español. Los más fiables aparecen primero.

Fallecimiento
m. 63 H
También escrito
Buraydah, Bureyde
Nota biográfica (en árabe)

البخاري : له صحبة

أبو حاتم الرازي : له صحبة

أبو علي بن السكن : أسلم حين مر به النبي صلى الله عليه وسلم مهاجرا بالغميم

أبو حاتم بن حبان البستي : من المهاجرين لحق النبي صلى الله عليه وسلم قبل قدومه المدينة

أبو الفرج ابن الجوزي : ذكره في كشف النقاب وقال اسمه عامر ولقبه بريدة وكان من أصحاب الشجرة فلقب بريدة

الذهبي : أسلم قبل بدر ولم يشهدها وشهد خيبر والفتح

المزي : صحابي

ابن حجر العسقلاتي : قال في التقريب صحابي أسلم قبل بدر

Sin juicio Riyad as-Salihin 1630

“¡Aquel de los ausentes en el ‘Yihad’ que se prostituyera con la mujer del muyahid, sería como si lo hiciera con su propia madre! Y si algún hombre va a la familia de un muyáhid para acudir en alguna necesidad de ellos en ausencia de su marido y lo traiciona, en el día del Juicio el muyáhid se…

وعن بريدة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏حرمة نساء المجاهدين على القاعدين كحرمة أمهاتهم، ما من رجل من القاعدين يخلف رجلا من المجاهدين في أهله، فيخونه فيهم إلا وقف له يوم القيامة، فيأخذ من…

Narrado por Buraida + 8 versiones más

Sin juicio Riyad as-Salihin 582

“El Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, cuando iba con sus compañeros a visitar las tumbas, solía enseñarles a decir: ‘¡As salamu alaikum ahla ad diyar minal muminín wal muslimín; wa inná in sha Allah bikum laláhiqun; asalu Allah laná wa lakum al afia!’. ‘(¡La paz sea con vosotros, gente de las…

وعن بريدة رضي الله عنه قال‏:‏ كان النبي صلى الله عليه وسلم يعلمهم إذا خرجوا إلى المقابر أن يقول قائلهم‏:‏ “السلام عليكم أهل الديار من المؤمنين والمسلمين وإنا إن شاء الله بكم للاحقون، أسأل الله لنا ولكم العافية”…

Narrado por Buraida + 7 versiones más

Sin juicio Riyad as-Salihin 580

“Hubo un tiempo en el que os prohibí la visita a las tumbas. Visitadlas, pues, ahora.” Lo relató Muslim. Y en otro relato: “Y quien quiera visitar las tumbas que las visite, pues ellas nos recuerdan la otra vida.”

عن بريدة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏كنت نهيتكم عن زيارة القبور فزوروها‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏ وفي رواية ‏"‏فمن أراد أن يزور القبور فليزر؛ فإنها تذكرنا الآخرة ‏"‏

Narrado por Buraida

Auténtico Sunan Abu Dawud 3258

Quien bajo juramento diga: me desentiendo del islam, si lo dice mintiendo el será como lo que ha dicho y si dice la verdad no regresará al islam completamente.

Narró Buraida -Al-lah se complazca de él- que el Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones sean con él-: “Quien bajo juramento diga: me desentiendo del islam, si lo dice mintiendo el será como lo que ha dicho y si dice la verdad no regresará al islam completamente.”

‏ مَنْ حَلَفَ فَقَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِنَ الإِسْلاَمِ فَإِنْ كَانَ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ، وَإِنْ كَانَ صَادِقًا فَلَنْ يَرْجِعَ إِلَى الإِسْلاَمِ سَالِمًا ‏"

Narrado por Buraida + 6 versiones más Explicado

Auténtico Riyad as-Salihin 1676

El Mensajero de Al-láh -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- no creía en los presagios.

Narró Buraida, que Al-láh esté complacido con él: que el Mensajero de Al-láh -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- no creía en los presagios.

وعن بريدة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم كان لا يتطير‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود بإسناد صحيح‏)‏‏)‏

Narrado por Buraida + 2 versiones más Explicado

Juicios divergentes Yami' at-Tirmidhi 3475

Ha rogado a Al-lah por su nombre, con el que, si se le suplica, otorga y, si se le implora, responde.

Narró Barida -Al-lah esté complacido con él-: El Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- oyó a un hombre decir: “¡Oh Al-lah, te ruego atestiguando que no hay dios excepto Tú, Único sin asociado, el Eterno, el Señor absoluto, no engendras, ni has sido engendrado; y nada…

لَقَدْ سَأَلَ اللَّهَ بِاسْمِهِ الأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى ‏"

Narrado por Buraida + 7 versiones más Explicado