كانت الأشرِبةُ عند العَرَبِ كثيرةً مُتنَوِّعةً، تختَلِفُ باختلافِ طريقةِ صُنعِها، وكيفيَّةِ حِفْظِها؛ فكان منها أشرِبةٌ مُسكِرةٌ، ومنها غيرُ ذلك، فلما جاء الإسلامُ نهى عن كُلِّ مُسكرٍ منها.
وفي هذا الحديثِ تَروي أمُّ المؤمنينَ عائشةُ رَضيَ اللهُ عنها: أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم سُئِلَ عنِ البِتْعِ -وهو شَرابٌ مُسكِرٌ كان يُصنَعُ مِن العسَلِ- فأجاب النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم جَوابًا جامعًا حَكيمًا، لم يَقتصِرْ على حُكمِ البِتْعِ فقطْ، وإنَّما تَعدَّاه؛ ليكونَ حُكمًا كلِّيًّا يَصلُحُ تَعميمُه على كلِّ شَرابٍ تَوافَرَ فيه شرْطُ الإسكارِ؛ فقال: «كلُّ شَرابٍ أسكَرَ فهو حَرامٌ»، وهذه هي القاعدةُ الكلِّيَّةُ في الحُكمِ على الأشربةِ بكونِها خمْرًا أمْ لا، فكلُّ شَرابٍ أدَّى إلى الإسكارِ فهو مُحرَّمٌ، أيًّا كانت مادَّتُه الَّتي صُنِع منها، سَواءٌ كانت العِنَبَ، أو التَّمْرِ، أو الشَّعيرَ، أو غيرَ ذلك، والنَّهيُ يَشمَلُ القليلَ منه والكثيرَ.
Cadena auténticaShu'ayb al-Arna'utإسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج صحيح ابن حبان (5397)
Cadena auténticaShu'ayb al-Arna'utإسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (24082)
Cadena auténticaShu'ayb al-Arna'utإسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج صحيح ابن حبان (5393)
AuténticoAl-Bujariصحيح — صحيح البخاري (5585)
AuténticoAl-Bujariصحيح — صحيح البخاري (5586)
AuténticoMuslimصحيح — صحيح مسلم (2001)
Abu Dawudسكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (3682)
Cadena buena (hasan)Ibn Hayar al-Asqalaniإسناده حسن — فتح الباري لابن حجر (10/47)
Al-Haythamiفيه عبد الله بن محمد بن عقيل وفيه ضعف وحديثه حسن — مجمع الزوائد (5/60)
AuténticoIbn Abd al-Barrثابت — الاستذكار (7/24)
Ibn Abd al-Barrأصح شيء في ذلك وأثبته وأشده استقامة في الإسناد — التمهيد (1/252)
AuténticoIbn al-Mulaqqinثابت — شرح البخاري لابن الملقن (27/118)
AuténticoIbn Hibbanأخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (5397)
AuténticoIbn Hibbanأخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (5393)
Ad-Daraqutniحكى فيه الخلافَ على الزُّهْريِّ، ثمَّ قال]: رواه مُطَرِّفُ بنُ عبدِ اللهِ، عن مالكٍ، عن أبي النَّضرِ، مولى عُمَرَ بنِ عُبَيدِ اللهِ، عن أبي سَلَمةَ، عن عائشةَ، قاله أبو سَبرةَ، عن مُطَرِّفٍ، ووَهِمَ فيه. ورواه هاشِمُ بنُ القاسِمِ الحرَّانيُّ، عن ابنِ وهبٍ — علل الدارقطني (3645)
Al-Busiriفيه] عبد الله بن محمد بن عقيل وهو ضعيف — إتحاف الخيرة المهرة (4/ 358)
Cadena auténticaAl-Ayniطريقه صحيح — نخب الافكار (16/69)
يحيى بن معينأصح شيء في الباب — شرح ثلاثيات المسند (1/766)
Otras versiones
AuténticoMuttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim)Sahih al-Bujari 5585
Narró 'Aisha -Al-lah esté complacido con ella-:"El Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- se le preguntó sobre el licor de miel o dátiles .Entonces dijo:"Toda bebida embriagante está prohibida".
«Todo embriagante es "jamr" (vino o bebida alcohólica) y todo embriagante está prohibido. Quien beba "jamr" en este mundo y muera siendo adicto a él sin arrepentirse, no lo beberá en la otra vida».
«El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— lo envió al Yemen, y él le consultó sobre ciertas bebidas que allí se elaboraban. (El Profeta) preguntó: “¿Cuáles son?”. Respondió: “El 'bit‘' y el 'mizr'”. Se le preguntó a Abu Burda qué era el "bit‘", y él explicó que era una bebida…