وَلَقَدْ جِئْنَٰهُم بِكِتَٰبٍ فَصَّلْنَٰهُ عَلَىٰ عِلْمٍ هُدًى وَرَحْمَةً لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ٥٢
Les envié el Libro, en el que detallé todas las cosas con sabiduría, como guía y misericordia para la gente que cree.
Versículos del Corán sobre la misericordia
الرحمة
61 versículos en 23 suras · 11 subtemas
Estos versículos hablan de la misericordia de Allah, el más misericordioso de los misericordiosos, que Se la ha prescrito y cuya misericordia abarca todas las cosas; hablan también de la compasión (ar-ra’fa). Muestran que Allah reveló el Corán y envió al Profeta Muhammad ﷺ como misericordia, evocan lo que habría ocurrido sin ella y prohíben desesperar de Su misericordia.
Versículos reunidos a partir de un índice temático del Corán, en el orden del Mushaf; cada versículo se cita completo.
Subtemas
Elija un subtema para ver solo sus versículos.
- Todos los versículos 61
- Su misericordia abarca todas las cosas 2
- Vuestro Señor Se ha prescrito la misericordia 2
- Allah es el más misericordioso de los misericordiosos y el mejor de ellos 6
- No está permitido desesperar de la misericordia de Allah 1
- Qué habría sido de nosotros sin la misericordia de Allah 8
- La misericordia de Allah con Sus siervos: el Corán revelado como misericordia 6
- La misericordia de Allah con Sus siervos: el envío de Muhammad ﷺ como misericordia 2
- La misericordia, rasgo de Muhammad ﷺ y de quienes están con él 1
- Él reserva Su misericordia a quien quiere 4
- La misericordia de Allah 21
- La compasión (ar-ra’fa) 10
- Allah es el Compasivo (ar-Ra’uf) con Sus siervos 8
- La prohibición de la compasión hacia quien recibe la pena por fornicación 1
- La compasión, rasgo del Mensajero ﷺ 1
La misericordia de Allah con Sus siervos: el Corán revelado como misericordia · 6 versículos
وَإِذَا لَمْ تَأْتِهِم بِـَٔايَةٍ قَالُوا۟ لَوْلَا ٱجْتَبَيْتَهَا قُلْ إِنَّمَآ أَتَّبِعُ مَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ مِن رَّبِّى هَٰذَا بَصَآئِرُ مِن رَّبِّكُمْ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ٢٠٣
Cuando no se le revela [al Profeta Mujámmad] un nuevo versículo, le dicen [en tono burlón]: “¿Por qué no has inventado uno?” Diles: “Solo sigo lo que mi Señor me revela. Éste [Corán] es un milagro de su Señor, guía y misericordia para la gente que cree en él”.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَتْكُم مَّوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَشِفَآءٌ لِّمَا فِى ٱلصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ ٥٧
¡Oh, gente! Les ha llegado el Mensaje de su Señor, que es un motivo de reflexión, cura para toda incertidumbre que hubiera en sus corazones, guía y misericordia para los creyentes.
وَيَوْمَ نَبْعَثُ فِى كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا عَلَيْهِم مِّنْ أَنفُسِهِمْ وَجِئْنَا بِكَ شَهِيدًا عَلَىٰ هَٰٓؤُلَآءِ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ تِبْيَٰنًا لِّكُلِّ شَىْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً وَبُشْرَىٰ لِلْمُسْلِمِينَ ٨٩
[El Día del Juicio] haré surgir de cada nación [a su Profeta] para que atestigüe en contra de ellos, y a ti [¡Oh, Mujámmad!] como testigo de tu nación. Te he revelado el Libro que contiene todas las explicaciones, el cual es guía, misericordia y albricias para los musulmanes que se someten a Dios.
وَنُنَزِّلُ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ مَا هُوَ شِفَآءٌ وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ وَلَا يَزِيدُ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا خَسَارًا ٨٢
Revelo en el Corán lo que es sanación y misericordia para los creyentes, pero al mismo tiempo no hace sino aumentar la perdición de los idólatras.
تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ ٱلْحَكِيمِ ٢
Estos son los versículos de un Libro sabio,
La raíz ر ح م en el Corán · Todos los temas · Buscar «La misericordia» en el Corán
Versículos reunidos a partir de un índice temático del Corán elaborado por personas; la presentación resume sus subtemas. Para una opinión jurídica, consulte a un sabio.