قَالَ رَبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِأَخِى وَأَدْخِلْنَا فِى رَحْمَتِكَ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ ١٥١
Dijo Moisés: “¡Señor mío! Perdona a mi hermano y a mí, y ten misericordia de nosotros. Tú eres el más Misericordioso”.
Versículos del Corán sobre la misericordia
الرحمة
61 versículos en 23 suras · 11 subtemas
Estos versículos hablan de la misericordia de Allah, el más misericordioso de los misericordiosos, que Se la ha prescrito y cuya misericordia abarca todas las cosas; hablan también de la compasión (ar-ra’fa). Muestran que Allah reveló el Corán y envió al Profeta Muhammad ﷺ como misericordia, evocan lo que habría ocurrido sin ella y prohíben desesperar de Su misericordia.
Versículos reunidos a partir de un índice temático del Corán, en el orden del Mushaf; cada versículo se cita completo.
Subtemas
Elija un subtema para ver solo sus versículos.
- Todos los versículos 61
- Su misericordia abarca todas las cosas 2
- Vuestro Señor Se ha prescrito la misericordia 2
- Allah es el más misericordioso de los misericordiosos y el mejor de ellos 6
- No está permitido desesperar de la misericordia de Allah 1
- Qué habría sido de nosotros sin la misericordia de Allah 8
- La misericordia de Allah con Sus siervos: el Corán revelado como misericordia 6
- La misericordia de Allah con Sus siervos: el envío de Muhammad ﷺ como misericordia 2
- La misericordia, rasgo de Muhammad ﷺ y de quienes están con él 1
- Él reserva Su misericordia a quien quiere 4
- La misericordia de Allah 21
- La compasión (ar-ra’fa) 10
- Allah es el Compasivo (ar-Ra’uf) con Sus siervos 8
- La prohibición de la compasión hacia quien recibe la pena por fornicación 1
- La compasión, rasgo del Mensajero ﷺ 1
Allah es el más misericordioso de los misericordiosos y el mejor de ellos · 6 versículos
قَالَ هَلْ ءَامَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلَّا كَمَآ أَمِنتُكُمْ عَلَىٰٓ أَخِيهِ مِن قَبْلُ فَٱللَّهُ خَيْرٌ حَٰفِظًا وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ ٦٤
Dijo [Jacob]: “¿Acaso esperan que se los confíe de la misma manera que antaño les confié a su hermano [José]? Dios es mejor custodio que ustedes, y el más Misericordioso de los misericordiosos.
قَالَ لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ يَغْفِرُ ٱللَّهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ ٩٢
Dijo [José]: “Hoy no les reprocharé nada de lo que hayan hecho en el pasado. Que Dios los perdone, Él es el más Misericordioso de los misericordiosos.
وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَسَّنِىَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ ٨٣
[El Profeta] Job invocó a su Señor: “[¡Oh, Dios! Tú bien sabes que] he sido probado con enfermedades, pero Tú eres el más Misericordioso”.
إِنَّهُۥ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْ عِبَادِى يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ ١٠٩
Algunos de Mis siervos decían: “¡Señor nuestro! Somos creyentes, perdónanos y ten misericordia de nosotros. Tú eres el mejor de los misericordiosos”.
وَقُل رَّبِّ ٱغْفِرْ وَٱرْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ ١١٨
Di [¡Oh, Mujámmad!, enseñando a los creyentes]: “¡Señor mío! Perdona y ten misericordia. Tú eres el mejor de los misericordiosos”.
La raíz ر ح م en el Corán · Todos los temas · Buscar «La misericordia» en el Corán
Versículos reunidos a partir de un índice temático del Corán elaborado por personas; la presentación resume sus subtemas. Para una opinión jurídica, consulte a un sabio.