El versículo 16 de la sura Taha (20:16), sura mecana, se encuentra en el yuz 16, en la página 313 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
Escuchar el versículo 16 de la sura Taha
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Todas las voces (79)
Tafsir del versículo 16
Al-Mujtasar
No permitas que aquellos que no creen en la resurrección, y que siguen sus pasiones, te distraigan de creer en ella y de prepararte para ese momento con buenas acciones.
Se refieren a las aleyas 13 a 37 de la sura Taha (página 313 del mushaf).
1. La necesidad de escuchar con atención los asuntos importantes, siendo el más importante la revelación enviada por Al-lah.
2. La primera revelación enviada a Moisés contenía dos principios fundamentales de la fe: el monoteísmo y la Hora (la resurrección), así como la obligación religiosa más importante después de la fe, que es la oración.
3. La cooperación entre los que divulgan el mensaje es necesaria para lograr el objetivo. Al‑lah le concedió a Moisés que su hermano Aarón fuera designado profeta para ayudarlo a llevar a cabo la misión.
4. La importancia de que un predicador tenga la habilidad de comunicar claramente el mensaje.
Otras traducciones del versículo 16
»No dejes que quienes no creen (en la Hora) y siguen sus pasiones te aparten de tu fe, pues sería tu perdición.
No dejes que quienes no creen (en la Hora) y siguen sus pasiones te aparten de tu fe, pues sería tu perdición.
¡Que no te desvíe de ella quien no cree en ella y sigue su pasión! Si no, ¡perecerás!
Las raíces de las palabras del versículo 16
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.