سورة محمد، الآية ٢٣
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَىٰٓ أَبْصَٰرَهُمْ ٢٣
ulāika alladhīna laʿanahumu l-lahu fa-aṣammahum wa-aʿmā abṣārahum
A ellos Dios los ha maldecido haciendo que se comporten como sordos y ciegos.
El versículo 23 de la sura Muhammad (47:23), sura medinense, se encuentra en el yuz 26, en la página 509 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Aquellos a los que se describe cometiendo maldades en la Tierra y cortando lazos familiares, son aquellos de quienes Al-lah ha distanciado Su misericordia, cuyos oídos los ha vuelto sordos para escuchar la verdad, y cuya vista ha cegado para que no puedan reflexionar.
Se refieren a las aleyas 20 a 29 de la sura Muhammad (página 509 del mushaf).
Al-lah expulsará de Su misericordia a quienes así actúen y los volverá sordos y ciegos (ante la verdad).
Al-lah expulsará de Su misericordia a quienes así actúen y los volverá sordos y ciegos (ante la verdad).
A éstos es a quienes Alá maldice, volviéndoles sordos y ciegos.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
2 hadices citan este versículo; su texto está en árabe.
Comparten una secuencia de palabras con esta aleya: útil para distinguirlas al memorizar.
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ وَمَن يَلْعَنِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ نَصِيرًا
Ellos fueron apartados de la misericordia de Dios, y a quien Dios aparta de Su misericordia no habrá quién lo socorra.
