سورة مريم، الآية ٨٧
لَّا يَمْلِكُونَ ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَنِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحْمَٰنِ عَهْدًا ٨٧
lā yamlikūna l-shafāʿata illā mani ittakhadha ʿinda l-raḥmāni ʿahdan
No tendrán quién interceda por ellos, salvo quienes hayan asumido el compromiso con el Compasivo [de creer que Él es la única divinidad con derecho a ser adorada].
El versículo 87 de la sura Maryam (19:87), sura mecana, se encuentra en el yuz 16, en la página 311 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 72 recitadores.
78 recitaciones de 72 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Estos incrédulos no tendrán el poder de interceder unos por otros, excepto aquellos que hayan asumido el compromiso con Al-lah en el mundo al creer en Él y en Sus Mensajeros.
Se refieren a las aleyas 77 a 95 de la sura Maryam (página 311 del mushaf).
Solo obtendrán la intercesión aquellos563 que reciban el permiso del Clemente.
[563] Solo la obtendrán los creyentes que testifiquen que no existe ninguna divinidad verdadera que merezca ser adorada excepto Al-lah.
Solo obtendrán la intercesión aquellos563 que reciban el permiso del Clemente.
[563] Solo la obtendrán los creyentes que testifiquen que no existe ninguna divinidad verdadera que merezca ser adorada excepto Al-lah.
no dispondrán de intercesores sino los que hayan concertado una alianza con el Compasivo.
فَمَا لَنَا مِن شَٰفِعِينَ …
No tenemos a nadie que pueda interceder por nosotros, …
Comparten una secuencia de palabras con esta aleya: útil para distinguirlas al memorizar.
أَطَّلَعَ ٱلْغَيْبَ أَمِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحْمَٰنِ عَهْدًا
¿Acaso tiene conocimiento de lo oculto o tiene un pacto con el Compasivo?
