سورة الزخرف، الآية ٧٤
إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى عَذَابِ جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ ٧٤
inna l-muj'rimīna fī ʿadhābi jahannama khālidūna
Mientras que los transgresores estarán en el Infierno por toda la eternidad.
El versículo 74 de la sura Az-Zukhruf (43:74), sura mecana, se encuentra en el yuz 25, en la página 495 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
En verdad, los transgresores que cometen pecados y permanecen en la incredulidad serán sometidos al castigo del Infierno en el Día del Juicio, donde permanecerán por siempre.
Se refieren a las aleyas 74 a 89 de la sura Az-Zukhruf (página 495 del mushaf).
Ciertamente, los pecadores que negaban la verdad permanecerán eternamente en el castigo del infierno.
Ciertamente, los pecadores que negaban la verdad permanecerán eternamente en el castigo del Infierno.
Los pecadores, en cambio, tendrán la gehena como castigo, eternamente,
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
Comparten una secuencia de palabras con esta aleya: útil para distinguirlas al memorizar.
إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى ضَلَٰلٍ وَسُعُرٍ
Los que hacen el mal están en un estado de extravío y locura.
