سورة الطور، الآية ٤٦
يَوْمَ لَا يُغْنِى عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْـًٔا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ٤٦
yawma lā yugh'nī ʿanhum kayduhum shayan walā hum yunṣarūna
Ese día no los beneficiarán en nada sus argucias y nadie los auxiliará.
El versículo 46 de la sura At-Tur (52:46), sura mecana, se encuentra en el yuz 27, en la página 525 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
En ese día sus artimañas no los ayudarán ni mucho ni poco, ni los salvará del castigo.
Se refieren a las aleyas 32 a 49 de la sura At-Tur (página 525 del mushaf).
Ese día, de nada les servirá lo que maquinaron(en la vida terrenal contra ti y contra tu religión), y no serán socorridos.
Ese día, de nada les servirá lo que maquinaron (en la vida terrenal contra ti y contra tu religión), y no serán socorridos.
el día de su estratagema no les sirva de nada y nadie les auxilie.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
Comparten una secuencia de palabras con esta aleya: útil para distinguirlas al memorizar.
يَوْمَ لَا يُغْنِى مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْـًٔا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
Ese día no podrán los familiares ayudarse entre sí, nadie recibirá socorro,
