سورة الطور، الآية ٣٩
أَمْ لَهُ ٱلْبَنَٰتُ وَلَكُمُ ٱلْبَنُونَ ٣٩
am lahu l-banātu walakumu l-banūna
¿Acaso a Dios Le pertenecen las hijas mujeres1 y a ellos los hijos varones?
[1] Ver Corán 16:57.
El versículo 39 de la sura At-Tur (52:39), sura mecana, se encuentra en el yuz 27, en la página 525 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
¿A Al-lah le pertenecen las hijas que a ellos no les agradan, mientras que a ustedes les pertenecen los hijos varones a los que aman?
Se refieren a las aleyas 32 a 49 de la sura At-Tur (página 525 del mushaf).
¿O es que Al-lah tiene hijas (como alegáis) mientras que vosotros tenéis hijos varones?
¿O es que Al-lah tiene hijas (como alegan) mientras que ustedes tienen hijos varones?
¿O tendrá Él hijas, como vosotros tenéis hijos?
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
