سورة التكوير، الآية ٤
وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ ٤
wa-idhā l-ʿishāru ʿuṭṭilat
cuando las camellas preñadas1 sean dejadas de lado,
[1] Imagen que representa la gravedad de la situación, ya que por su preocupación las personas abandonan aquellas cosas que les son muy preciadas.
El versículo 4 de la sura At-Takwir (81:4), sura mecana, se encuentra en el yuz 30, en la página 586 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Cuando las camellas preñadas, que eran su riqueza más preciada, sean abandonadas por sus dueños.
Se refieren a las aleyas 80:41 a 81:29 (página 586 del mushaf).
cuando las camellas preñadas sean abandonadas;
cuando las camellas preñadas sean abandonadas;
cuando las camellas preñadas de diez meses sean descuidadas,
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
