سورة النمل، الآية ٣١
أَلَّا تَعْلُوا۟ عَلَىَّ وَأْتُونِى مُسْلِمِينَ ٣١
allā taʿlū ʿalayya watūnī mus'limīna
No se muestren altivos conmigo [y mi mensaje] y vengan a mí sumisos [monoteístas]’”.
El versículo 31 de la sura An-Naml (27:31), sura mecana, se encuentra en el yuz 19, en la página 379 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
No sean arrogantes conmigo, y vengan a mí en sumisión como musulmanes declarando la Unicidad de Al-lah y dejando de asociar con Él al adorar al Sol”.
Se refieren a las aleyas 23 a 35 de la sura An-Naml (página 379 del mushaf).
»No os mostréis altivos conmigoy venid a mí sometiéndoos a Al-lah”».
No se muestren altivos conmigo y vengan a mí sometiéndose a Al-lah’”.
¡No os mostréis altivos conmigo y venid a mí sumisos!'»
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
