سورة النجم، الآية ٦
ذُو مِرَّةٍ فَٱسْتَوَىٰ ٦
dhū mirratin fa-is'tawā
y fortaleza1, cuando se le presentó en su forma verdadera
[1] El ángel Gabriel.
El versículo 6 de la sura An-Najm (53:6), sura mecana, se encuentra en el yuz 27, en la página 526 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
El Ángel Gabriel u, en su forma admirable, se presentó ante el Profeta r en la forma en que Al-lah lo creó.
Se refieren a las aleyas 1 a 26 de la sura An-Najm (página 526 del mushaf).
fortaleza, así como de buena presencia (el ángel Gabriel), quien se mostró y permaneció (en su forma real)980
[980] Esta aleya y las cuatro siguientes se refieren a la primera vez que el profeta Muhammad —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz— contempló al ángel Gabriel en su verdadera forma, con unas seiscientas alas que cubrían el horizonte.
fortaleza, así como de buena presencia (el ángel Gabriel), quien se mostró y permaneció (en su forma real)980
[980] Esta aleya y las cuatro siguientes se refieren a la primera vez que el Profeta Muhammad —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz— contempló al ángel Gabriel en su verdadera forma, con unas seiscientas alas que cubrían el horizonte.
fuerte, majestuoso,
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
Un hadiz cita este versículo; su texto está en árabe.
