Ir al contenido

Sura An-Najm, versículo 18

سورة النجم، الآية ١٨

53:18 Yuz 27 Hizb 53 Página 526 del mushaf Sura mecana

Texto del versículo 53:18

لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ ءَايَٰتِ رَبِّهِ ٱلْكُبْرَىٰٓ ۝١٨

Transliteración

laqad raā min āyāti rabbihi l-kub'rā

Traducción

Porque contempló algunos de los signos más sublimes de su Señor.

Traducción a otro idioma
Mahmoud Khalil Al-Hussary Leer en la sura

El versículo 18 de la sura An-Najm (53:18), sura mecana, se encuentra en el yuz 27, en la página 526 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.

Escuchar el versículo 18 de la sura An-Najm

80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.

Todas las voces (80)

Tafsir del versículo 18

Al-Mujtasar

En la noche en que fue elevado, Mujámmad r contempló grandes signos de su Señor llenos de Su poder. Vio el Paraíso, el infierno y otras cosas.

Tafsir de toda la sura An-Najm

Enseñanzas de estas aleyas

Se refieren a las aleyas 1 a 26 de la sura An-Najm (página 526 del mushaf).

  • 1. El Corán elogia el estatus del Noble Profeta.
  • 2. El Profeta r vio a Gabriel en su forma real.
  • 3. La intercesión no se produce excepto por dos condiciones: permiso para el que intercede y estar complacido con el que solicita la intercesión.

Otras traducciones del versículo 18

En verdad, (Muhammad) contempló algunas de las mayores pruebas (de la grandeza) de su Señor.

En verdad, (Muhammad) contempló algunas de las mayores pruebas (de la grandeza) de su Señor.

Vio, ciertamente, parte de los signos tan grandes de su Señor.

Las raíces de las palabras del versículo 18

Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.

Hadices que citan este versículo

7 hadices citan este versículo; su texto está en árabe.

Aleyas relacionadas con la aleya 18

Citadas por Ibn Kazir en su explicación de esta aleya

  • Taha 20:23

    لِنُرِيَكَ مِنْ ءَايَٰتِنَا ٱلْكُبْرَى

    Te he mostrado algunos de Mis mayores milagros.

Para saber más

jueves, 22 de octubre de 2026 11 جمادى الأولى 1448 هـ