سورة النحل، الآية ٩٨
فَإِذَا قَرَأْتَ ٱلْقُرْءَانَ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ ٩٨
fa-idhā qarata l-qur'āna fa-is'taʿidh bil-lahi mina l-shayṭāni l-rajīmi
Cuando recites el Corán refúgiate en Dios del demonio maldito.
El versículo 98 de la sura An-Nahl (16:98), sura mecana, se encuentra en el yuz 14, en la página 278 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Creyente, cuando intentes recitar el Corán pídele a Al-lah que te proteja del susurro del demonio, quien es rechazado de la misericordia de Al-lah.
Se refieren a las aleyas 94 a 102 de la sura An-Nahl (página 278 del mushaf).
Y cuando quieras recitar el Corán, di: «Busco refugio en Al-lah contra (los malos susurros) del Demonio, el expulsado».
Y cuando quieras recitar el Corán, di: “Busco refugio en Al-lah contra (los malos susurros) del Demonio, el expulsado”.
Cuando recites el Corán, busca refugio en Alá del maldito Demonio.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ ٱلْمُخْلَصِينَ
excepto a quienes de Tus siervos hayas protegido!”
