Ir al contenido

Sura Al-Jinn, versículo 15

سورة الجن، الآية ١٥

72:15 Yuz 29 Hizb 58 Página 573 del mushaf Sura mecana

Texto del versículo 72:15

وَأَمَّا ٱلْقَٰسِطُونَ فَكَانُوا۟ لِجَهَنَّمَ حَطَبًا ۝١٥

Transliteración

wa-ammā l-qāsiṭūna fakānū lijahannama ḥaṭaban

Traducción

Los que rechazaron el sendero recto, en cambio, serán combustible para el Infierno’”.

Traducción a otro idioma
Mahmoud Khalil Al-Hussary Leer en la sura

El versículo 15 de la sura Al-Jinn (72:15), sura mecana, se encuentra en el yuz 29, en la página 573 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.

Escuchar el versículo 15 de la sura Al-Jinn

80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.

Todas las voces (80)

Tafsir del versículo 15

Al-Mujtasar

Aquellos que se desvíen del camino de la moderación y la constancia, serán la leña que se usará para encender el fuego del Infierno junto con otros seres humanos como ellos’”.

Tafsir de toda la sura Al-Jinn

Enseñanzas de estas aleyas

Se refieren a las aleyas 14 a 28 de la sura Al-Jinn (página 573 del mushaf).

  • 1. La injusticia lleva al Infierno.
  • 2. La importancia de la constancia para lograr buenos objetivos.
  • 3. La revelación está protegida de la interferencia de los demonios por las llamas que se lanzan contra ellos si intentan escuchar o interferir.

Otras traducciones del versículo 15

Y los injustos serán la leña del infierno.

Y los injustos serán la leña del Infierno.

Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'.

Las raíces de las palabras del versículo 15

Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.

Para saber más

jueves, 22 de octubre de 2026 11 جمادى الأولى 1448 هـ