سورة القيامة، الآية ٢
وَلَآ أُقْسِمُ بِٱلنَّفْسِ ٱللَّوَّامَةِ ٢
walā uq'simu bil-nafsi l-lawāmati
y juro por el alma que se reprocha a sí misma [cuando comete una falta].
El versículo 2 de la sura Al-Qiyama (75:2), sura mecana, se encuentra en el yuz 29, en la página 577 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Al-lah jura por el alma pura que se reprocha a sí misma por sus escasas buenas obras y por cometer faltas. Al-lah jura por ambas cosas que Él resucitará a las personas para rendir cuentas y ser retribuidas.
Se refieren a las aleyas 74:48 a 75:19 (página 577 del mushaf).
y juro por el alma que se reprocha a sí misma (lo que ha hecho o dejado de hacer que, en verdad, resucitaréis).
y juro por el alma que se reprocha a sí misma (lo que ha hecho o dejado de hacer que, en verdad, resucitarán).
¡Que no! ¡Juro por el alma que reprueba!
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
