أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ ١
¡Mensajero! ¿Acaso no sabes cómo tu Señor trató a Abraha y su pueblo, el pueblo del elefante, cuando tenían la intención de demoler la Ka‘bah?
Tafsir de la sura Al-Fil
تفسير سورة الفيل
La explicación (tafsir) de la sura Al-Fil, aleya por aleya, según Al-Mujtasar.
Objetivos de la sura
El poder de Al-lah en la protección de Su casa sagrada y mostrar Sus favores.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ ٢
Al-lah hizo que su plan malvado de destrucción se disolviera, no lograron lo que deseaban al intentar alejar a la gente de la Ka‘bah. No tuvieron éxito en lo más mínimo.
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ٣
Al-lah envió pájaros sobre ellos, quienes vinieron a ellos en bandadas tras bandadas.
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ ٤
Las aves les arrojaron piedras de arcilla.
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ ٥
Entonces Al-lah los dejó como las hojas que el ganado ha masticado y pisoteado.