سورة القمر، الآية ١٢
وَفَجَّرْنَا ٱلْأَرْضَ عُيُونًا فَٱلْتَقَى ٱلْمَآءُ عَلَىٰٓ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ ١٢
wafajjarnā l-arḍa ʿuyūnan fal-taqā l-māu ʿalā amrin qad qudira
también hice brotar agua de la tierra y se encontraron las aguas1, por un mandato que había sido decretado.
[1] Las que caían del cielo y las que brotaban de la tierra.
El versículo 12 de la sura Al-Qamar (54:12), sura mecana, se encuentra en el yuz 27, en la página 529 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Inmediatamente abrí el suelo y se convirtió en manantiales de los que brotaba agua. El agua que descendía del cielo se encontró con el agua que brotaba del suelo por un mandato que Al-lah había determinado en la eternidad. Todos se ahogaron excepto aquellos a quienes Al-lah salvó.
Se refieren a las aleyas 7 a 27 de la sura Al-Qamar (página 529 del mushaf).
E hicimos que brotara agua de la tierra. Y las aguas (del cielo y de la tierra) se encontraronsiguiendo una orden que había sido decretada.
E hicimos que brotara agua de la tierra. Y las aguas (del cielo y de la tierra) se encontraron siguiendo una orden que había sido decretada.
y en la tierra hicimos manar fuentes. Y el agua se encontró según una orden decretada.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
