سورة القلم، الآية ١٩
فَطَافَ عَلَيْهَا طَآئِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَآئِمُونَ ١٩
faṭāfa ʿalayhā ṭāifun min rabbika wahum nāimūna
Pero un castigo enviado por tu Señor azotó el huerto mientras dormían,
El versículo 19 de la sura Al-Qalam (68:19), sura mecana, se encuentra en el yuz 29, en la página 565 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Así que envié un fuego al huerto que lo consumió mientras sus dueños dormían, incapaces de defenderlo.
Se refieren a las aleyas 17 a 42 de la sura Al-Qalam (página 565 del mushaf).
Entonces Al-lah envío un castigo sobre la huerta (un fuego que la abrasó) mientras ellos dormían,
Entonces Al-lah envío un castigo sobre la huerta (un fuego que la abrasó) mientras ellos dormían,
Mientras dormían, cayó sobre él un azote enviado por tu Señor
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
