سورة القلم، الآية ١٢
مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ١٢
mannāʿin lil'khayri muʿ'tadin athīmin
a quien se niega a hacer el bien, al transgresor, al pecador,
El versículo 12 de la sura Al-Qalam (68:12), sura mecana, se encuentra en el yuz 29, en la página 564 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
A quien a menudo se niega a hacer el bien y oprime a las personas en sus propiedades, su dignidad y sus vidas. Quien es un pecador habitual y transgresor.
Se refieren a las aleyas 67:27 a 68:16 (página 564 del mushaf).
impide el bien y es un transgresor pecador,
impide el bien y es un transgresor pecador,
a quien impide el bien, al violador de la ley, al pecador,
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
Comparten una secuencia de palabras con esta aleya: útil para distinguirlas al memorizar.
مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ
a aquel que se negó a hacer el bien, violó la ley, sembró la duda
